Soft quilted upholstery fabric